Zásady ochrany osobních údajů

Jin Tay Industries Co., Ltd. (dále jen 'Jin Tay', 'společnost', 'my', 'nás' nebo 'naše') respektuje vaše soukromí. Tyto Zásady ochrany osobních údajů (dále jen „Zásady“) vysvětlují, jak shromažďujeme, zpracováváme, používáme a chráníme vaše osobní údaje v průběhu poskytování našich produktů a služeb, a práva, na která máte nárok podle zákona o ochraně osobních údajů Čínské republiky (Tchaj-wan) (dále jen „PDPA“).

 Přečtěte si prosím pozorně tyto Zásady a ujistěte se, že jste jim plně porozuměli, než začnete používat některý z našich produktů nebo služeb. Pokud nesouhlasíte s jakoukoli částí těchto Zásad, přestaňte prosím příslušný produkt nebo službu používat. Pokračováním v používání našich produktů nebo služeb potvrzujete, že jste si přečetli tyto zásady a souhlasíte s nimi.

 

1. Rozsah a doplňková upozornění k produktu

 Tyto zásady se vztahují na všechny produkty a služby společnosti Jin Tay , včetně mimo jiné: zámků a souvisejících hardwarových produktů, které vyrábíme a prodáváme; mobilní aplikace a software používaný ve spojení s těmito produkty; naše oficiální webové stránky (včetně všech jazykových verzí); a naše obchodní operace, jako jsou předprodejní konzultace, nabídky, zpracování objednávek a poprodejní servis.

 Protože se povaha každého produktu a služby liší, liší se i rozsah shromažďovaných údajů. Kromě těchto zásad proto poskytujeme samostatné doplňkové oznámení o ochraně osobních údajů  pro konkrétní produkty nebo služby, ve kterém jsou uvedena data skutečně shromážděná daným produktem, účel každého požadovaného povolení a způsob ukládání dat.

 

Aktuálně zveřejněná doplňující oznámení:

•  Příloha 1: Doplňkové oznámení o ochraně osobních údajů pro mobilní aplikace Lock  (platí pro aplikace pro ovládání chytrého zámku Bluetooth vydané společností Jin Tay, včetně aplikace pro inteligentní zámek AG-Lock a všech následně vydaných aplikací stejného druhu)

 Tyto zásady se nevztahují  na operační systém vašeho mobilního zařízení, obchody s aplikacemi, telekomunikační operátory ani žádné jiné webové stránky, aplikace nebo služby třetích stran, ke kterým přistupujete nebo si je instalujete sami (včetně našich stránek obchodu na B2B obchodních platformách třetích stran). Každá z těchto stran dodržuje své vlastní nezávislé zásady ochrany osobních údajů, které vám doporučujeme přečíst si samostatně.

2. Informace, které shromažďujeme

2-1 Informace, které nám poskytnete

Když nás kontaktujete, požadujete cenovou nabídku, objednáváte, registrujete záruku nebo vyhledáte poprodejní servis, můžeme shromažďovat následující informace:

•  Kontaktní a identifikační údaje : jméno, název společnosti nebo firmy, pracovní pozice, telefonní číslo, e-mailová adresa, poštovní nebo dodací adresa a země nebo region.

•  Transakční a servisní informace : podrobnosti o dotazech a objednávkách, modely produktů, registrační údaje o záruce a záznamy korespondence o opravách nebo stížnostech.

•  Další obsah, který poskytujete dobrovolně : veškeré informace, které zadáte nebo připojíte v e-mailech, formulář pro dotazy na naší oficiální webové stránce nebo aplikace pro zasílání zpráv.

Většina výše uvedených informací je nezbytná pro běžné obchodní jednání. Pokud se jej rozhodnete neposkytnout, nemusíme být schopni dokončit cenovou nabídku, zásilku, ověření záruky nebo poprodejní servis.

2-2 Informace generované používáním našich produktů a služeb

•  Informace o zamykání a provozu aplikací : identifikátory zámku, stav zámku, záznamy o autorizaci a zamykání/odemykání a protokoly provádění aplikací. U našich zamykacích mobilních aplikací jsou tato data uložena pouze lokálně ve vašem zařízení . Podrobnosti viz příloha 1.

•  Informace o procházení webu : když navštívíte naši oficiální webovou stránku, naše servery mohou zaznamenat vaši IP adresu, typ prohlížeče, čas návštěvy a zobrazené stránky za účelem zachování provozu webu a zabezpečení informací. Kromě toho naše oficiální webové stránky používají Google Analytics (poskytované společností Google LLC) a vestavěný nástroj pro statistiky návštěvnosti našeho poskytovatele webové platformy, abychom porozuměli celkovému používání webových stránek v souhrnné podobě (například zobrazení stránek, země nebo oblasti návštěvníků a typy zařízení). Tyto statistiky se nepoužívají k vaší osobní identifikaci a nejsou přiřazovány ani spojeny s informacemi, které odešlete prostřednictvím našeho dotazovacího formuláře. Podrobnosti o souvisejících souborech cookie a o tom, jak se odhlásit, naleznete v části 8.

2-3 Informace, které neshromažďujeme

•  Neshromažďujeme citlivé údaje ,  jako jsou národní identifikační čísla, hesla k finančním účtům nebo úplná čísla platebních karet, a nezpracováváme online platby kartou v našich vlastních systémech (pokud se jedná o platební službu třetí strany, poskytovatel nakládá s údaji podle svých vlastních zásad).

•  Neshromažďujeme nezpracovaná  biometrická data. Ověření otisku prstu nebo obličeje v rámci našich aplikací provádí operační systém vašeho zařízení; obdržíme pouze výsledek tohoto ověření (úspěch nebo neúspěch).

•  Nesledujeme vaši  přesnou zeměpisnou polohu. Naše zámkové mobilní aplikace nečtou ani nezaznamenávají souřadnice vaší polohy (viz příloha 1). Naše oficiální webové stránky získávají pouze agregované údaje na úrovni země nebo města odhadované z IP adres prostřednictvím svých nástrojů pro statistiku návštěvnosti, které se nepoužívají k tomu, aby vás jednotlivě lokalizovaly, poskytovaly reklamy nebo personalizované analýzy chování.

•  Neshromažďujeme osobní údaje ,  které nesouvisejí s poskytováním našich produktů a služeb.

3. Jak používáme vaše údaje

Vaše osobní údaje používáme pouze v rámci následujících konkrétních účelů:

•  poskytovat, udržovat a zlepšovat naše produkty a služby;

•  zpracovávat poptávky, nabídky, objednávky, zásilky, fakturaci a účty;

•  poskytovat technickou podporu, ověřování záruky, opravy a vyřizování reklamací;

•  poskytovat funkce produktu, jako je kontrola zámku, správa členů a správa oprávnění;

•  zlepšit kvalitu produktu a diagnostikovat závady;

•  udržovat provoz a bezpečnost našich oficiálních webových stránek a porozumět používání webových stránek prostřednictvím souhrnných statistik; a

•  dodržovat zákonné požadavky, plnit smluvní závazky a zakládat, vykonávat nebo hájit právní nároky.

 Doba používání : po dobu vašeho používání našich produktů nebo služeb a poté po jakoukoli dobu vyžadovanou zákonem nebo smlouvou.
 Území použití : v rámci Čínské republiky (Tchaj-wan), včetně umístění vašeho zařízení a umístění zpracovatelů dat uvedených v části 4 a poskytovatelů služeb popsaných v části 6.
 Způsob použití : v elektronické nebo papírové podobě a pouze v rozsahu nezbytném pro účely uvedené výše.

 Vaše osobní údaje nepoužijeme k žádnému jinému účelu ,  než je uvedeno výše, včetně mimo jiné reklamy, profilování uživatelů nebo dalšího prodeje marketingovým společnostem. Pokud bychom v budoucnu potřebovali použít vaše údaje pro nový účel, předem si vyžádáme váš samostatný souhlas.

4. S kým sdílíme vaše informace

• Vaše osobní údaje  neprodáváme , nepronajímáme  ani nevyměňujeme žádné třetí straně.

•  V minimálním rozsahu nezbytném k poskytování našich služeb můžeme údaje zpřístupnit zpracovatelům dat  , kteří podporují naše operace (například poskytovatelé logistiky a doručování; poskytovatelé vývoje webových stránek a hostingu; poskytovatelé analýzy návštěvnosti webových stránek, jako je Google; poskytovatelé e-mailu, IT systémů a informačních služeb; a účetní nebo právní poradci). Požadujeme, aby tito zpracovatelé podléhali příslušnému dohledu podle platných zákonů a smlouvy, a je jim zakázáno používat údaje k jakémukoli jinému účelu, než jsou služby, které jim byly svěřeny.

•  Když si zakoupíte naše produkty prostřednictvím distributora nebo prodejního kanálu, je tento distributor nezávislým sběratelem dat, pokud jde o data, která shromažďuje, a platí jeho vlastní zásady ochrany osobních údajů.

•  Nezbytné údaje zveřejníme pouze tam, kde to vyžaduje zákon nebo na žádost vládního nebo soudního orgánu učiněnou v souladu s právními postupy. Pokud to zákon umožňuje, budeme vás o takovém zveřejnění informovat.

•  V případě fúze, rozdělení nebo převodu podniku mohou být vaše osobní údaje předány společně s podnikem. Budeme vás předem informovat vhodnými prostředky.

5. Skladování, uchovávání a zabezpečení

•  Místo úložiště : obchodní korespondence a data transakcí jsou uložena v našich interních systémech umístěných v Čínské republice (Tchaj-wan). Údaje odeslané prostřednictvím poptávkového formuláře na našich oficiálních webových stránkách jsou navíc ukládány naším poskytovatelem vývoje a hostingu webových stránek v místě jeho serverů a předávány nám. Data generovaná našimi zámkovými mobilními aplikacemi jsou uložena lokálně ve vašem zařízení. Podrobnosti viz příloha 1.

•  Doba uchovávání : vaše osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytně nutnou ke splnění účelů, pro které byly shromážděny. Údaje týkající se transakcí, zdanění nebo záruk jsou uchovávány po dobu předepsanou příslušnými zákony, včetně zákona o účetnictví podnikatelských subjektů a zákona o výběru daní. Jakmile uplyne doba uchovávání nebo účel již neexistuje, údaje vymažeme, zničíme nebo zrušíme jejich identifikaci.

•  Bezpečnostní opatření : zavádíme přiměřená technická a organizační opatření na ochranu vašich osobních údajů, včetně řízení přístupu, šifrovaného přenosu tam, kde je to nutné, a povinností důvěrnosti pro pracovníky, kteří s osobními údaji nakládají.

•  Zřeknutí se odpovědnosti za bezpečnost : žádné technické nebo organizační opatření nemůže zaručit absolutní bezpečnost. Chraňte své vlastní účty, zařízení a autorizační údaje a vyhněte se přenosu citlivých informací přes nezabezpečené sítě.

6. Přeshraniční přenosy dat

 Obecně platí, že naše obchodní údaje jsou ukládány a zpracovávány v Čínské republice (Tchaj-wan). Protože se však naše produkty prodávají do mnoha zemí a regionů po celém světě a protože naše oficiální webové stránky spoléhají na služby hostování a analýzy provozu poskytované zámořskými poskytovateli služeb, může k přeshraničním převodům dojít za následujících okolností:

•  když odešlete dotaz nebo nás kontaktujete ze zemí mimo Tchaj-wan prostřednictvím našich oficiálních webových stránek, e-mailu nebo aplikací pro zasílání zpráv, vaše data se přenesou z vaší polohy na Tchaj-wan;

•  záznamy o procházení a statistiky návštěvnosti našich oficiálních webových stránek jsou zpracovávány službou Google Analytics a naším poskytovatelem webové platformy v místech jejich příslušných serverů; a

•  pro dokončení přepravy, logistiky nebo poprodejního servisu jsou potřebné kontaktní a dodací informace poskytnuty poskytovatelům logistiky nebo služeb ve vaší lokalitě.

 Naše zamykací mobilní aplikace nepřenášejí vaše údaje o používání na žádný server, ať už na Tchaj-wanu nebo mimo něj.

 Všechny tyto přeshraniční převody jsou omezeny na to, co je nezbytné k dosažení účelů uvedených v části 3, a jsou prováděny v souladu s PDPA a předpisy příslušných orgánů. Pokud budou v budoucnu zavedena jakákoli další ujednání o přeshraničním převodu, aktualizujeme tyto zásady o přijímající země a další nezbytné informace.

7. Vaše práva

Podle článku 3 PDPA můžete uplatnit následující práva s ohledem na osobní údaje, které o vás uchováváme:

•  dotazovat se nebo požadovat přístup k  vašim osobním údajům;

•  požádat o kopii  vašich osobních údajů;

•  požadovat doplnění nebo opravu  Vašich osobních údajů;

•  požadovat, abychom přestali shromažďovat, zpracovávat nebo používat  vaše osobní údaje; a

•  požádat o vymazání  vašich osobních údajů.

 Žádost můžete odeslat prostřednictvím kontaktních kanálů uvedených v části 12. Abychom ochránili vaše práva, možná budeme muset před odpovědí ověřit vaši identitu. Odpovíme ve lhůtách předepsaných článkem 13 PDPA: žádosti o dotaz, přístup nebo kopie budou zodpovězeny do 15 dnů od obdržení; žádosti o doplnění, opravu, zastavení shromažďování, zpracování nebo používání nebo výmaz bude zodpovězeno do 30 dnů od obdržení. V případě potřeby mohou být tyto lhůty jednou prodlouženy a my vám písemně sdělíme důvod prodloužení. Údaje, které jsme ze zákona povinni uchovávat (například účetní záznamy), nelze smazat před uplynutím zákonné doby uchovávání; v takových případech vám vysvětlíme důvod.

 Data v našich zamykacích mobilních aplikacích : protože data těchto aplikací jsou uložena pouze lokálně ve vašem zařízení a neuchováváme jejich kopii, můžete všechna výše uvedená práva uplatnit přímo na vašem zařízení. Pokyny naleznete v příloze 1.

 Důsledky neposkytnutí údajů : můžete se svobodně rozhodnout, zda své osobní údaje poskytnete. Pokud však odmítnete poskytnout potřebná data nebo odeberete příslušné povolení, nemusíme být schopni dokončit nabídku, dodávku, ověření záruky nebo poprodejní servis a aplikace nemusí být schopny poskytovat některé nebo všechny své funkce kvůli nedostatečným oprávněním.

8. Soubory cookie a podobné technologie

 Naše oficiální webové stránky mohou používat soubory cookie nebo podobné technologie k zachování základní funkčnosti webových stránek, k zapamatování vašeho jazyka a preferencí procházení a pomáhají nám porozumět celkovému používání webových stránek.

 Náš oficiální web používá Google Analytics  pro statistiky návštěvnosti. Google Analytics používá soubory cookie ke shromažďování informací o vašem chování při prohlížení (jako jsou zobrazené stránky, strávený čas, odkazující web, přibližná geografická oblast a typ zařízení), které zpracovává Google na svých serverech. Informace o tom, jak Google s těmito údaji nakládá, naleznete na Zásady ochrany osobních údajů Google . Můžete nainstalovat Doplněk prohlížeče pro odhlášení ze služby Google Analytics  , který zabrání službě Google Analytics shromažďovat údaje o vašem prohlížení.

 Soubory cookie můžete odmítnout nebo smazat prostřednictvím nastavení prohlížeče; v důsledku toho však některé funkce webových stránek nemusí fungovat správně. Naše zamykací mobilní aplikace nepoužívají soubory cookie a neintegrují žádné reklamní nebo behaviorální technologie třetích stran.

9. Ochrana nezletilých

 Naše produkty a služby nejsou zaměřeny na nezletilé a vědomě neshromažďujeme osobní údaje od nezletilých. Nezletilí mladší 18 let by měli používat naše produkty nebo služby až poté, co si jejich zákonný zástupce nebo opatrovník přečetl a souhlasil s těmito Zásadami. Pokud jste opatrovníkem nezletilého a zjistíte, že nám nezletilý poskytl osobní údaje bez vašeho souhlasu, kontaktujte nás a my vám pomůžeme s řešením záležitosti.

10. Řešení incidentů zabezpečení dat

 Pokud zjistíme, že osobní údaje byly odcizeny, zveřejněny, pozměněny nebo jinak kompromitovány, v souladu s článkem 12 zákona PDPA a dalšími platnými zákony vás po prošetření incidentu informujeme vhodnými prostředky (jako je e-mail, telefon nebo oznámení na této stránce) a informujeme vás o faktech incidentu, opatřeních, která jsme přijali, a ochranných opatřeních, která vám doporučujeme přijmout.

11. Aktualizace těchto zásad

 Čas od času můžeme aktualizovat tyto zásady nebo přidat doplňková upozornění k produktu v reakci na změny v zákonech, úpravy produktů nebo provozní potřeby. Aktualizovaný obsah bude zveřejněn na této stránce spolu s revidovaným datem 'Poslední aktualizace'. Na podstatné změny ovlivňující vaše práva a povinnosti (například zavedení nahrávání dat, služeb třetích stran nebo přeshraniční převody) vás upozorníme, než změna nabude účinnosti, prostřednictvím oznámení v aplikaci nebo jinými výraznými prostředky. Pokud s upraveným obsahem nesouhlasíte, přestaňte prosím příslušný produkt nebo službu používat.

12. Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy, komentáře nebo návrhy týkající se těchto Zásad nebo ochrany vašich osobních údajů nebo chcete-li uplatnit některá z práv uvedených v části 7, kontaktujte nás prostřednictvím následujících kanálů:

•  Název společnosti: Jin Tay Industries Co., Ltd.

•  E-mail: sales@jintay.com .tw

•  Telefon: +886 2 2907 1129

•  Adresa: No. 486, Section 3, Mingzhi Road, Taishan District, New Taipei City, Taiwan

13. Rozhodné právo

 Výklad a aplikace těchto zásad a jakýkoli spor vzniklý v souvislosti s těmito zásadami se řídí zákony Čínské republiky (Tchaj-wan).

14. Jazykové verze

 Tyto zásady mohou být k dispozici ve více jazycích. V případě jakéhokoli rozporu nebo konfliktu mezi jazykovými verzemi má přednost verze v tradiční čínštině.

Příloha 1: Doplňkové oznámení o ochraně osobních údajů pro aplikace Lock Mobile

A. Použitelnost

 Toto doplňkové upozornění se vztahuje na mobilní aplikace pro ovládání chytrého zámku Bluetooth  vydané společností Jin Tay, včetně 'AG-Lock' a jakýchkoli dalších aplikací pro zamykání následně vydaných společností Jin Tay, které fungují na stejné architektuře (souhrnně 'Aplikace'). Funkce skutečně dostupné v každé aplikaci se mohou lišit podle verze a modelu zámku; Rozhodující bude obsah zobrazený ve verzi, kterou jste nainstalovali.

 

B. Informace shromážděné Aplikacemi

Aplikace shromažďují pouze informace nezbytné k poskytování funkcí ovládání zámku a všechny jsou uloženy lokálně ve vašem zařízení:

 

 

C. Oprávnění

Aplikace vyžadují následující systémová oprávnění, z nichž každé se používá výhradně pro odpovídající funkci. Jakékoli oprávnění můžete kdykoli odmítnout nebo zrušit v nastavení zařízení, v takovém případě nebude příslušná funkce dostupná:

 

D. Skladování, uchovávání a zabezpečení

•  Místní úložiště : všechna data v aplikaci jsou uložena pouze lokálně ve vašem zařízení (v soukromé databázi aplikace a místních souborech). Aplikace nejsou připojeny k žádnému cloudovému serveru  a neodesílají na internet vaše zámková data, autorizační záznamy ani záznamy o používání.

•  Zabezpečení komunikace : komunikace mezi aplikací a zámkem je při přenosu šifrována, aby se snížilo riziko zachycení příkazů k odemknutí a autorizačních informací nebo s nimi neoprávněně manipulováno.

•  Uchovávání : data jsou uchovávána lokálně ve vašem zařízení tak dlouho, dokud Aplikaci používáte. Když je aplikace odinstalována, operační systém odstraní data uložená v jejím soukromém adresáři (včetně databáze, nastavení a souborů protokolu). Obrázky s QR kódem nebo exportované soubory, které jste aktivně uložili do svého fotoalba nebo jiných veřejných složek, se však při odinstalaci neodstraní  a musíte je odstranit vy.

 

E. Přenos zařízení, ztráta a sdílení oprávnění

•  Převod nebo likvidace zařízení : nejprve smažte zařízení a autorizační záznamy v rámci aplikace nebo odinstalujte aplikaci a obnovte telefon do továrního nastavení.

•  Ztracené zařízení : doporučujeme okamžitě odebrat oprávnění k odemknutí ztraceného zařízení pomocí jiného autorizovaného zařízení.

•  Oprávnění ke sdílení : pokud se rozhodnete poskytnout autorizační QR kód nebo jednorázový autorizační kód jiné osobě, je toto sdílení vaším vlastním rozhodnutím a odpovědností a nepředstavuje zveřejnění dat ze strany Jin Tay.

F. Jak uplatnit svá práva v rámci aplikací

Protože všechna data aplikací jsou uložena lokálně ve vašem zařízení a Jin Tay nemá žádnou jejich kopii, můžete svá práva uplatnit přímo na vašem zařízení:

•  Dotaz a přístup : zobrazení seznamu zařízení, údajů o členech, autorizačních záznamů a záznamů o odemknutí v rámci aplikace;

•  Kopie : prohlédněte si příslušný obsah v rámci aplikace a sami jej zachyťte nebo zaznamenejte;

•  Doplnění nebo oprava : upravte jména členů, názvy zařízení a podobná data přímo v rámci Aplikace;

•  Ukončení shromažďování, zpracování nebo používání : v nastavení vašeho zařízení deaktivujte Aplikaci Bluetooth, fotoaparát, umístění, fotografii nebo jiná oprávnění nebo přestaňte Aplikaci používat;

•  Odstranění : smazání jednotlivého zařízení, člena nebo záznamu autorizace v rámci aplikace nebo odinstalace aplikace za účelem vymazání všech dat uložených v jejím soukromém adresáři.

 Aplikace nenabízejí registraci účtu; v souladu s tím neexistují žádné účty nebo data na straně serveru, pro které je vyžadován samostatný požadavek na smazání.

 © 2026 Jin Tay Industries Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.